top of page

مترجم عربي في جميع أنحاء سويسرا

مترجم عربي تحريري وشفهي في جميع انحاء سويسرا

مثال من العملاء من مختلف المجالات

الترجمة العربية للمقابلات إلى الألمانية
ترجمة المواضيع الاقتصادية إلى اللغة العربية
ترجمة عربية للمرضى عربي ألماني، ألماني عربي
ترجمة الموقع من اللغة العربية إلى اللغة العربية
الترجمة العربية لنظام التعليم في سويسرا باللغة العربية
الكتب العربية في سويسرا
مترجم عربي | مترجم عربي | المعلم | الدورات | سويسرا
مترجم عربي | مترجم عربي | المعلم | الدورات | سويسرا
ترجمة عربية للموقع
مترجم عربي | مترجم عربي | المعلم | الدورات | سويسرا
مطعم مزة
الفيلم القصير الحائز على جائزة الأوسكار السويسرية ALA KACHUU
مترجم عربي وفوري | سويسرا
يتحرك جاكون
هايديدورف
وكالة ترجمة مؤهلة مترجم في سويسرا
ägyptisch Zürich
Filme über Kairo
العلاج في سويسرا VIP
Arabic translator in Switzerland

الترجمة إلى لغات أخرى

لا يستطيع كل متحدث أصلي الترجمة أو التدريس.
يجب أن يكون المترجم العربي المحترف بارعًا في لغة وثقافة البلد المعني، حيث يمكنه التمييز بين اللغة الفصحى والأنواع المختلفة للغة الحديثة. يتقلب. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تكون الترجمة ملائمة للعرب السويسريين حتى يتمكن جميع العرب المختلفين من فهمها بسهولة.
نحن نقدم أيضا:
التدريب بين الثقافات ودورات اللغة العربية والترجمة التحريرية والفورية
 ترجمة متخصصة احترافية
على يد متحدثين أصليين بجميع اللهجات العربية وحاصلين على شهادات جامعية باللغتين العربية والألمانية، وحاصلين على تدريب سويسري كمترجمين ومترجمين فوريين متعددي الثقافات 
نحن نقدم الترجمات في:
العربية، الأمهرية، الداري، الفارسية، الكردية, اللغة الفارسية,التغرينية, التاميل,  السنهالية,البرتغالية,تركية هولنديالروسية,
الأوكرانية, الأسبانية, إنجليزي,فرنسي و 
ألماني 
ضمان الجودة من خلال مبدأ العيون الأربعة
المترجمون الفوريون لدينا من بلدان مختلفة وهكذا نحن نغطي جميع اللهجات.
مترجمونا يخضعون لالتزام السرية، وهي ليست محدودة الوقت.

وكالة ترجمة | ترجمة | العربية <> الألمانية <> الإنجليزية أيضًا مع الشهادة: ترجمة محلفة: عربي <> ألماني <>

دورات اللغة العربية | مترجم | مترجم

اللغة العربية ليست نفس اللغة العربية

اللغة العربية الفصحى (اللغة العربية الحديثة) هي اللغة المشتركة في العالم العربي. ومع ذلك، فإن اللغة العربية ليست متطابقة في جميع البلدان العربية.

  • لا تُستخدم اللغة العربية الفصحى ولا اللغة العربية الفصحى الحديثة في الحياة اليومية أو في المنزل.

  • القرآن والقانون مكتوبان باللغة العربية القديمة.

  • تبث أخبار الدولة في وسائل الإعلام العربية باللغة العربية الفصحى الحديثة .

  • المدونون ينشرون في فيسبوك- أوتويتر-العربية المستحدثة.

  • الصحف والكتب واللافتات مكتوبة باللغة العربية الحديثة.

  • تختلف اللغة العربية الحديثة في كل دولة من الدول العربية الـ 26.

  • ​ لا يتم التحدث باللغة العربية الفصحى في المنزل أو في الشارع في أي بلد عربي.
  • لغة التدريس في الدول العربية هي اللهجة دائمًا، بحيث يتم تدريس الطلاب أيضًا اللغة الفصحى باللهجة.

هذه هي الطريقة التي يمكن أن تختلف بها اللغة العربية المختلفة عن بعضها البعض:

مثال على "كيف حالك؟  والآن

تعلم اللغة العربية في زيورخ | ترجمة عربية | www.arab-swiss.ch | الدورات | مترجم | مترجم | المعلم |

طلب وثائق من سوريا | وكالة ترجمةمترجم  مرشد |عربي|سويسرا الأعمال | دورات بين الثقافات | الألمانية | عربي | الفارسي | مترجم عربي | زيوريخ | سويسرا كلها | مدرسة | تعلم العربية في زيورخ

وكالة ترجمة عربية ألمانية إنجليزية أيضًا بشهادة: ترجمة محلفة: عربي ألماني
الترجمة العربية <> الألمانية <> الإنجليزية أيضًا مع الشهادة: ترجمات محلفة: عربي <> ألماني <> إنجليزي

 in Google  auf die 1. Seite

Dip. Dolmetscher und Übersetzer in der ganzen Schweiz

قسم اللغة العربية الجديدة

اللهجة المصرية: هي اللهجة الأكثر شهرة في العالم العربي. وخاصة بسبب الإنتاج الإعلامي، أصبحت اللغة المصرية هي اللهجة القياسية لمعظم العرب. بشكل تقريبي، يمكن مقارنتها في سويسرا بلهجة أهل زيورخ.

لهجة المغرب العربي: تونس، الجزائر، المغرب، غرب ليبيا، وموريتانيا. بشكل عام، يمكن مقارنة ذلك باللهجة الفاليزية الغربية.

اللهجة الخليجية: ساحل الخليج من الكويت إلى عمان. يمكن مقارنتها تقريبًا باللغة الألمانية الفاليزية الشرقية.

اللهجة الشامية: سوريا، فلسطين، الضفة الغربية، لبنان.

لهجة شبه الجزيرة

اللهجة اليمنية: اليمن

اللهجة السودانية: السودان، تشاد، إريتريا، إثيوبيا، الصومال، وجيبوتي.

اللهجة العراقية: العراق

دورات اللغة العربية | مترجم | مترجم

وكالة ترجمة العربية <> الألمانية <> الإنجليزية أيضًا بشهادة: ترجمة محلفة: عربي <> ألماني <> سويسرا | سويسرا

أمثلة على عملنا

​لقاء للترجمة | المركز العربي السويسري | عربي
روضة الأطفال زيورخ | المركز العربي السويسري | عربي
What_after_school | المركز العربي السويسري | عربي
مترجم عربي | مترجم | المعلم | سويسرا | زيوريخ
Arabisch Übersetzer | Dolmetscher | Lehrer | Schweiz | Zürich
المنتخب السوري: «عش أو مت» (فيديو) | المركز العربي السويسري | عربي
مترجم عربي | مترجم | المعلم | سويسرا | زيوريخ
مترجم عربي | مترجم | المعلم | سويسرا | زيوريخ
ترجمة عربية لفيلم عزيز | المركز العربي السويسري | عربي

في الأخبار

أفضل ما في زيوريخ _ عرب كير سويسرا | المركز العربي السويسري | عربي
مترجم عربي | مترجم | المعلم | سويسرا | زيوريخ
| المركز العربي السويسري | عربي
دورات اللغة العربية في زيوريخ | سويسرا
عرب كير سويسرا | علاج | طبيب | تمتلك سويسرية | مصحة | مستشفى
Unknown_edited.jpg
مترجم عربي | مترجم | المعلم | سويسرا | زيوريخ
arabisch übersetzungen in der Schweiz

اللغة العربية

تبدو اللهجات العربية مختلفة تمامًا عن اللغة العربية الفصحى. اللهجات العربية لها مفردات مختلفة وقواعد مختلفة وأشكال تعبير مختلفة عن اللغة الفصحى. كل هذا يجعل اللهجات العربية شبه لغات.

 

اللغة العربية هي واحدة من أكثر اللغات انتشارًا، حيث يتحدث بها أكثر من 1.2 مليار شخص.

الأمم المتحدة اعترفت باللغة العربية السادسة الرسمية من لغات المنظمة العالمية.

300 مليون شخص يتحدثون اللغة العربية باعتبارها "لغتهم الأم"، و10 ملايين كلغة ثانية، وللعدد الأكبر كلغة ثقافية.

تعد اللغة العربية واحدة من أكثر اللغات انتشارًا اليوم، حيث يتحدث بها أكثر من 250 مليون شخص في الشرق الأوسط فقط. يتم استخدامه يوميًا في الصحف والتعليقات الإذاعية والتلفزيونية والأدب. 

 

بالإضافة إلى ذلك، بالنسبة لجميع المسلمين، اللغة العربية القديمة هي لغة القرآن وشكل الكلام الوحيد المسموح به في الصلاة؛ اللغة العربية القديمة هي اللغة الدينية في تركيا، إيران, باكستان, أفغانستان, إندونيسيا, بنغلاديش, ألبانيا,  بروناي, جيبوتي, غامبيا, ماليزيا, جزر المالديف.

 

اللغة العربية هي أحدث لغة في قبيلة اللغات السامية الكبيرة التي تنتمي إليها اللغة العبرية, الأكادية، الآرامية، الكنعانية ولغة الجنوب العربي الإثيوبي.

يمكن مقارنة الفرق بين اللغات/اللهجات العربية الحديثة تقريبًا باللهجات الألمانية السويسرية.

دورات اللغة العربية

هل ترغب في تعلم اللغة العربية؟ هل يجب أن أتعلم اللغة العربية المصرية أم اللغة العربية الفصحى؟ أهدافك واهتماماتك تحدد ما إذا كان الأمر كذلك أم لا.اللغة العربية الفصحى أوالعربية المصرية (القيريني) الأفضل لك. هل ترغب في تعلم اللغة العربية ولا تعرف أي دورة يجب عليك الالتحاق بها؟ سأكون سعيدًا بمساعدتك في اختيار الدورة التدريبية التي تناسب احتياجاتك. 

حسب المستوى:

- العربيالأبجدية تعلم: القراءة والكتابة
سوف تتعلم الكلمات والجمل الهامة التي تستخدم في الغالب في الحياة اليومية.

بعد دروس محو الأمية، ستتعرف على الحروف الأبجدية العربية ويمكنك استخدام الكتاب المدرسي وقراءة النصوص وكتابتها.

- تتعلم الكلمات والجمل المهمة التي تستخدم في الغالب في الحياة اليومية.

- بعد دروس محو الأمية ستتعرف على الحروف الأبجدية العربية ويمكنك استخدام الكتاب المدرسي وقراءة النصوص وكتابتها.

- قراءة وفهم المحادثات وكذلك تصريفات الأفعال.

بعد تصريفات الفعل هل تعرف تركيب الجملة العربية وتستطيع تكوين جمل يومية وقراءة وكتابة النصوص؟

دورات الاندماج 

ويعيش في سويسرا 40 ألف عربي من بين مليوني أجنبي.
في هذه الدورة سوف تتعرف على سويسرا وتتعرف على أهم الأشياء حول المناظر الطبيعية والقوانين والسياسة والثقافة وتاريخ منزلك الجديد. سوف تتلقى معلومات حول حقوقك والتزاماتك، وكذلك الحياة اليومية والتقاليد واللوائح والحريات. وينطوي ذلك، على سبيل المثال، على الحرية الدينية والتسامح والمساواة بين مختلف الفئات الاجتماعية.
كما يتم الرد على الأسئلة الأكثر أهمية.
 معلومات عن سويسرا باللغة العربية من موقع أمانة الدولة لشئون  الهجرة السويسرية
 الدليل السويسري من موقع سويس إنفو السويسرية
عدد العرب في سويسرا احصائية
عدد الناطقين باللغة العربية في سويسرا

  مترجم عربي شفهي

 مترجم عربي تحريري

كمترجمين فوريين للغة العربية، يمكننا أن ننظر إلى سنوات عديدة من الخبرة وعملنا، من بين أمور أخرى، في مكتب المدعي العام، AOZ منظمة اللجوء في زيورخ، والمحكمة العليا في كانتون زيورخ. مع الترجمة الفورية، يتم ترجمة ما يتم التحدث به بواسطة المترجم الفوري في نفس الوقت تقريبًا. في مجموعات صغيرة، ويمكن أيضًا تنفيذ الترجمة المتتابعة.

نود أن نشير إلى أننا وكالة الترجمة الوحيدة في سويسرا التي لديها مترجمون فوريون حاصلون على شهادات جامعية في اللغة العربية الفصحى. مترجمونا متنقلون ومرنون ويحملون شهادة جامعية عليا. وبفضل مقرنا الرئيسي في زيورخ، يمكننا الانتشار في غضون فترة زمنية قصيرة جدًا.
 

دورات اللغة العربية | مترجم | مترجم

 احجز خدمة

Ihre Angaben wurden erfolgreich versandt!

تعلم العربية في زيورخ

المركز العربي السويسري

الحفني

ويلستر. 19

CH-8610 أوستر

سويسرا

info@arab-swiss.ch

 +41 79 884 24 78

<!-- برنامج إدارة العلامات من Google -->

<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':

new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],

j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=

'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);

})(window,document,'script','dataLayer','GTM-5VV539D');</script>

<!-- نهاية برنامج إدارة العلامات من Google -->

مكان الدورة

Realgymnasium Rämibühl

ريميشتراسيه  56, 8001 زيوريخ

العنوان 2

<!-- Google Tag Manager (noscript) -->

<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-5VV539D"

height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>

<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->

<meta name="google-site-verification" content="eM2tmpjkJOKbGITEYJjLL4tiPgVyBCCCx6MmAcIsVVU" />​

bottom of page