Arab Swiss Center unterstützt Sie bei der Organisation von Apostillen, Überbeglaubigungen, notariellen Beglaubigungen und Legalisationen für Dokumente, die in arabischsprachigen Ländern verwendet werden sollen.
Wir betreuen Privatpersonen, Unternehmen und Institutionen in der ganzen Schweiz und koordinieren die erforderlichen Formalitäten über die zuständigen Behörden und Botschaften.
 
Unsere Dienstleistungen umfassen unter anderem:
• Geburts-, Heirats- und Scheidungsurkunden sowie weitere Urkunden aller Art
• Diplome, Zeugnisse und Ausbildungsnachweise
• Gerichtsurteile, Vollmachten und notarielle Dokumente
• Verträge, Handelsregisterauszüge und weitere Unternehmensdokumente
• Übersetzungen aus dem Deutschen ins Arabische und aus dem Arabischen ins Deutsche

Wir klären mit Ihnen, welche Schritte für Ihr Dokument und das jeweilige Zielland erforderlich sind, und unterstützen Sie bei der Organisation der passenden Dienstleistungen.

 
Apostille, Überbeglaubigung und Legalisation – was ist erforderlich?
Welche Beglaubigung benötigt wird, hängt vom Zielland, der Dokumentart und dem Verwendungszweck ab. Je nach Fall können eine notarielle Beglaubigung, eine Apostille, eine Überbeglaubigung oder eine konsularische Legalisation notwendig sein.

Arab Swiss Center unterstützt Sie bei der Koordination der erforderlichen Schritte und der dazugehörigen Übersetzungen. Teilen Sie uns mit, in welchem Land Sie das Dokument verwenden möchten und bei welcher Stelle es eingereicht werden soll. Wir besprechen mit Ihnen das weitere Vorgehen.